bank robber

Định nghĩa

Danh từ: Kẻ cướp ngân hàng, người chuyên đi cướp ngân hàng.

Ví dụ sử dụng

• (Kẻ cướp ngân hàng đã bị bắt sau một cuộc rượt đuổi tốc độ cao.)
• (Cảnh sát đang truy tìm kẻ cướp ngân hàng đã trốn thoát cùng hàng triệu đô la.)

Các cách sử dụng nâng cao

• "a notorious bank robber": một kẻ cướp ngân hàng khét tiếng.

  • Jesse James was a notorious bank robber in American history. (Jesse James là một kẻ cướp ngân hàng khét tiếng trong lịch sử nước Mỹ.)

• "to turn someone into a bank robber": biến ai đó thành kẻ cướp ngân hàng.

  • Desperation turned him into a bank robber. (Sự tuyệt vọng đã biến anh ta thành kẻ cướp ngân hàng.)

Biến thể và từ gần giống

• Bank robbery (danh từ): hành động cướp ngân hàng.
  • The bank robbery was captured on security cameras. (Vụ cướp ngân hàng đã được ghi lại bởi camera an ninh.)
• Bank robber (không có biến thể khác vì đây là danh từ ghép cố định).

Từ đồng nghĩa

• Thief: kẻ trộm (nói chung, không riêng cướp ngân hàng).
• Robber: kẻ cướp (nói chung).
• Heist artist: kẻ chuyên thực hiện các vụ cướp lớn (thường dùng trong ngữ cảnh không chính thức).

Các cụm từ (phrasal verbs) liên quan

• To rob a bank: cướp ngân hàng.
  • They planned to rob a bank on Friday. (Họ đã lên kế hoạch cướp một ngân hàng vào thứ Sáu.)
• To hold up a bank: cướp ngân hàng (thường dùng với vũ khí).
  • The man tried to hold up a bank but was stopped by security. (Người đàn ông đã cố gắng cướp ngân hàng nhưng bị bảo vệ ngăn lại.)

Thành ngữ liên quan

• "Like a bank robber in a hurry": hành động vội vã, hấp tấp (thường mang nghĩa hài hước).
  • He rushed out of the store like a bank robber in a hurry. (Anh ta lao ra khỏi cửa hàng như một kẻ cướp ngân hàng đang vội vã.)